❀ Drama China : Ten Years Late ❀ ❀ Oleh : Minhee_Subs ❀
❀ Like & Subscribe Channel Youtube - Serial Asiagram ❀
❀ Follow my IG : minhee_subs ❀
✰ Drama China Ten Years Late ✰
✰ Episode 2 ✰
Sayang,
terima kasih telah membeli banyak barang buatku hari ini.
Baguslah kalau kamu suka.
Tangkap aku, tangkap aku.
Ayo, tangkap aku.
Tunggu aku.
Hati-hati.
Tidak apa-apa kan?
Anak dari mana ini?
Kamu diajari sopan santunaturan tidak?
Maaf, maaf.
Benar-benar maaf.
Kalau gak biar aku ganti rugi saja.
Kamu ganti rugi?
Kamu mau ganti dengan apa?
Kamu bisa didik anak tidak?
Tidak apa-apa kan?
Kalian pergilah, tidak apa-apa.
Baik, terima kasih.
Terima kasih, Paman.
Terima kasih.
Lihatlah, buat masalah kan?
Lain kali harus hati-hati.
Kamu biarkan mereka pergi begitu saja?
Bagaimana dengan tasku?
Beli lagi.
Aku dengar ada keluar model baru,
sangat bagus.
Kamu lihat...
tas aku jadi kotor.
Terima kasih, sayang.
Kamu tahu gak?
Air liur manusia
ada 600 macam bakteri mikroba yang berbeda.
Ibuku bilang...
properti baru tempat kalian itu sangat bagus.
Terutama tipe kamar fase 4,
pencahayaannya lumayan bagus.
Untuk calon mertua...
apakah ada kasih sesuatu?
Masalah rumah aku tidak bisa putuskan.
Apa yang tidak bisa diputuskan?
Kamu satu-satunya anak ibu kamu.
Nantinya juga semua jadi milikmu.
Lagian, kita menikah...
aku harus merayakannya dengan meriah.
Ding Ang, kamu ngapain?
Turun.
Kenapa kamu tiba-tiba marah?
Aku merasa kita tidak cocok.
Putus saja.
Putus?
Kita sudah pacaran sebulan lebih.
Aku juga ada pengorbanan, yaa?
Baik.
Kamu bilang putus ya putus,
apa hakmu?
Ding Ang!
Ding Ang! Ding Ang!
Ding Ang!
Ding Ang, berhenti!
Sekarang kamu juga tidak ada tempat tinggal.
Ding Ang!
Aku belikan satu untukmu.
Ding Ang!
Ding Ang, kamu dengar gak aku bicara denganmu?
Bisa gak kamu belikan rumah di sini untukku?
Pria apa kamu ini?
Bisa gak tanggung jawab dikit?
Memangnya kenapa belikan aku rumah?
Kamu sudah cukup belum!
Pergilah dari hadapanku!
Baik.
Kamu tunggu saja.
Lama gak bertemu.
Iya, kebetulan sekali.
Kamu tidak berubah.
Kamu malah banyak berubah.
Perkenalkan,
ini pacarku Gao Zifu.
Zifu...
teman kuliahku, Ding Ang.
Halo,
Tuan Ding.
Halo.
Tuang Ding,
sepertinya Tuan muda Grup Amy ya?
Aku pernah lihat foto Anda bersama Manajer Jiang
di majalah bisnis.
Xinyi,
setelah lulus sudah hampir 3 tahun kita tidak bertemu.
Hampir 3 tahun.
Waktu berjalan begitu cepat.
Kalian mau beli rumah ya?
Betul.
Aku tidak tega membiarkan Xinyi sewa tempat tinggal.
Jadi rencana beli rumah yang dia sukai.
Aku terima telepon dulu.
Kalian bicara dulu.
Bagaimana denganmu beberapa tahun ini?
Pekerjaan lancar,
pacar juga menyayangiku.
Kalau kamu?
Aku?
Tadi kamu sudah melihatnya.
Kalian...
mau menikah?
Iya, gak lama lagi.
Zifu berharap aku resign setelah menikah.
Fokus jaga anak.
Tidak perlu begitu capek,
dan tidak usah terlalu sibuk.
Selamat.
Ohya...
kalau sudah tentukan tanggal pernikahan,
kamu harus datang ya.
Pasti.
Teman sekolah sudah lama tidak bertemu,
banyak yang ingin dibicarakan.
Tidak.
Tuan Gao,
bagaimana dengan rumahnya?
Puas tidak?
Sangat puas.
Properti perusahaan kalian sungguh bagus.
Kami sudah lihat begitu banyak properti,
hanya ini yang paling memuaskan.
Xinyi juga sangat menyukainya.
Iya kan?
Kita lihat tipe lain lagi.
Baik. Asal kamu suka,
kita langsung beli.
Pamit ya.
Maaf ya.
Ding Ang, kelak dapur rumahku juga harus ada ini.
Aku tidak tertarik dengan wanita bodoh.
Gila.
Pinggang ramping, bokong besar, bibir merah, alis tebal.
Keren ya.
Memang gak salah lagi
playboy kita waktu masa kuliah.
Seperti yang beredar.
Katakan saja.
Ada apa?
Mendesak begini.
Ibuku ingin aku pergi cari jodoh.
Ini hal yang baik.
Ibumu dengan serius
mencarikan kamu keluarga besar,
nona besar.
Kenapa kamu tidak senang?
Aku bertemu Xu Xinyi.
Xu Xinyi.
Aku sudah hampir 2 tahun tidak bertemu dia, terima kasih.
Aku sudah hampir 2 tahun tidak bertemu dia.
Katanya dia di perusahaan periklanan
menjadi Manajer penjualan.
Dan punya pacar yang bekerja di bidang investasi.
Salah ya.
Aku ingat dulu kamu dengan dia...
Jangan-jangan cinta lama bersemi kembali?
Kamu jangan bicara sembarangan.
Aku belum selesai bicara.
Maksud aku...
aku bertemu Xu Xinyi,
dan pacarnya yang sekarang.
Mereka pergi ke properti ibuku
membeli rumah.
Kamu bilang saja mau bantu atau tidak?
Bantu apa?
Bantu kamu merebut Xinyi ya?
Iya kan?
Tapi kamu tidak mau cari jodoh,
cri aku juga tidak ada gunanya.
Apa kamu pernah berpikir...
kamu bisa pura-pura jadi aku?
Jadi kamu?
Aku tidak mau.
Jangan bilang bisa ketahuan gak.
Aku begitu tampan,
Gagah,
Bagaimana kalau orang yang dijodohkan sampai suka aku?
Hatiku pada Yuan Lai
tidak akan berubah.
Ini beresiko.
Ada resikonya?
Kalau begitu aku tidak merepotkanmu lagi.
10 hari perjalanan Paris berdua.
Perjalanan sendiri Pulau Bali 5 hari.
Lensa Canon 100mm.
Ok.
- Senang bekerja sama denganmu. - Senang bekerja sama denganmu.
Aku senang sekali.
Ohya,
supaya kita bisa terus bekerja sama
aku harus ingatkan kamu satu hal.
Seorang pria kalau bertemu 2 hal ini,
akan mudah bangkrut.
Pertama berselingkuh.
Kedua menyukai fotografi.
Jaga diri.
Aku ada kamu, apa yang perlu dikhawatirkan,
iya kan?
Halo.
Ke kamarku sebentar.
Sekarang?
Maaf Tuan Jin,
sekarang jam istirahat aku.
Kalau Anda ada perlu bisa langsung tekan 9.
Hubungi resepsionis hotel.
Memenuhi kebutuhan ekstra pelanggan,
akan lebih mudah mendapatkan kepercayaan mereka
dan juga disukai.
Juga bisa menciptakan image baik perusahaan.
Baik.
Kamu tunggu sebantar.
Baik.
Ada apa?
Kebanyakan pikir,
masuklah.
Tuan Jin.
Sudah malam begini...
aku seorang wanita masuk ke kamar tamu pria
sepertinya kurang pantas.
Ada masalah apa Anda katakan di depan pintu saja.
Tamu pria?
Tidak apa-apa masuk saja.
Sudah lihat lukisan itu?
Kenapa?
Besok kita ke sana saja.
Tapi besok kita akan mengunjungi taman.
Batalkan.
Baik.
Itu di mana?
Biar aku persiapkan.
Tidak tahu.
Kamu pemandu.
Kamu atur saja.
Baik.
Pengacara Zhao.
Ada paket Anda.
Terima kasih.
Baru beli ya?
Lensa ini kelihatan tidak murah.
Waktu aku sungguh berharga sekali.
Tempat ini namanya pemandian air panas Yinshan.
Lukisan dalam hotel
merupakan pemandangan di adegan (Spirited Away)
karya master animasi Tuan Hayao Miyazaki.
Tapi saat itu Tuan Hayao Miyazaki
hanya sekedar melihat tempat ini saja,
jadi tidak sama persis.
Tapi Tuan Jin...
penjelajahan impian dunia remaja
yang kamu minta,
sepertinya tidak akan terkabul.
Tapi masih bisa ke tempat ahli seni
mencari inspirasi.
Menurutku sini saja.
Sini lumayan bagus.
Kamu berdiri di sana.
Sebelah sana.
Kenapa?
Suruh kamu pergi ya pergi saja.
Cepat.
Lumayan bagus juga.
Kita sudah boleh ke trip berikutnya?
Trip berikutnya?
Tunggu.
Tahu tidak tempat di kartu pos ini
ada di mana?
Bukankah sudah tertulis di atas?
Shanfu.
Warisan budaya kota Sakata di prefektur Yamagata.
Ke sini saja.
Tuan Jin,
apakah selalu berubah adalah kebiasaanmu?
Nona Yuan.
Aku hanya ingin merasakan
budaya tradisional daerah setempat.
Kenapa?
Apakah menolak adalah cara kamu berkomunikasi?
Bukan.
Apakah kamu lupa?
Hari ini kita juga sudah reservasi
acara kunjugan museum seni.
Kalau saja...
Memangnya kenapa?
Apakah aku wajib berjalan sesuai rencana?
Kalau iya,
apa bedanya perjalanan kelas tinggi Feitu
dengan perusahaan travel yang lain?
Tentu saja bukan.
Kalau Anda ingin pergi,
aku hubungi sekarang.
Telepon.
Halo.
Halo, ini dengan nona Shen?
Iya, betul.
Halo,
aku adalah personalia dari kantor pengacara Zhengzhi.
Kamu ada kirim lamaran lewat media internet
melamar posisi asisten.
Betul, betul, betul.
Kalau begitu besok jam 10 pagi,
bisa datang untuk interview?
Baik, baik.
Baik, terima kasih.
Bagus sekali.
Nona Shen Shuangshuang.
Laki-laki yang tampan sekali.
Tuhan sungguh baik denganku.
Nasib apa aku ini?
Apakah kamu nona Shen Shuangshuang?
Halo. Halo.
Aku Ding Ang.
Silakan duduk.
Terima kasih.
Pemandangan di sini sangat bagus.
Ternyata ibuku benar,
Nona shen memang
cantik dan loyal.
Kalau begitu,
aku perkenalkan diri dulu.
Nama inggris aku Simon.
Ibuku orang Shanghai.
Ayahku orang Hongkong.
Aku tinggal di Hongkong.
Umur 13 tahun pindah ke Shanghai.
Biasanya aku suka fitnes.
Selain itu,
aku suka main voli.
Aku tidak mengerti.
Maaf.
Aku bisa
ganti bahasa lain.
Bukan, bukan.
Mandarin.
Rambut kamu salon di mana?
Sangat bagus.
Dipegang juga halus sekali.
Dan kulit kamu buat di mana?
Benar-benar tipis sekali.
Halus sekali.
Seperti telur yang dikupas kulitnya.
Sama denganku, lihat.
Halus dan licin.
Kamu sadar tidak diantara kita
- banyak persamaan... - Ding Ang.
Kamu...
Apakah berpura-pura?
Bagaimana kamu bisa tahu?
Aku terpaksa.
Pria yang begitu tampan ternyata gak mau pacaran.
Kenapa kamu bisa tahu dengan cepat?
Apakah ada yang pernah bilang kamu ganteng?
Sebelumnya sudah pacaran berapa kali?
Apakah aku sangat comel?
Aku kasih tahu kamu,
aku sangat mengerti kamu.
Ibuku sana...
Aku bilang saja tidak menyukaimu.
Baik.
Kalau ibu kamu?
Satu kata pun gak akan bilang.
Bagus sekali.
Kalau tidak ada hal lain,
aku pergi dulu.
Sampai jumpa.
Bye.
Bye-bye.
Baik, sampai jumpa.
Ding Ang...
Sini.
Kamu ngapain?
Berikan handphone kamu.
Buat apa?
Tambah pertemanan wechat.
Apakah perlu?
Harus.
Lain kali kita
bisa jalan-jalan dan minum kopi bersama,
unggah moment.
Hai, Zhao Chengzhi.
Chengzhi,
kamu sedang apa di sini?
Zhao Chengzhi?
Ini nama artisku.
Sebenarnya aku seorang selebriti.
Chengzhi kamu salah minum obat ya?
Kenapa kamu berpakaian seperti ini?
Aku selalu begini.
Ohya, kebetulan hari ini bertemu kamu.
Bulan depan aku menikah, Yuan Lai sebagai pengapit.
Ingat datang lebih awal.
Selamat, selamat.
Baik. Ada hal apa
kita bicarakan lagi nanti.
Ohya, undangan untuk Ding Ang
sekalian bantu aku berikan padanya.
Ding Ang?
Nona Shen, maaf.
Kamu kenal Ding Ang ya?
Kebetulan sekali, aku kasih tahu kamu
saat kuliah mereka berdua selalu bersama.
Apa pun selalu bersama.
Aku ingat waktu kelas olahraga,
baju mereka sampai tertukar.
Aku masih ingat...
Berhenti, berhenti...
Apa yang baju tertukar,
jangan dengarkan dia, yaa?
Xizi, aku masih ada urusan di sini.
Kalau kamu sibuk pergi dulu saja.
Baik, aku pergi dulu.
Baik.
Baiklah.
Zhao Chengzhi ya?
Beraninya kamu menipuku.
Aku...
Kenapa kamu tidak kasih tahu aku,
kamu dan Ding Ang teman baik?
Pantas kamu bisa gantikan dia di perjodohan ini.
Kamu sudah panik.
Aku harus panik apa?
Aku begitu cantik dan menarik.
Kalau Ding Ang ketemu aku,
pasti tertarik.
Tapi kamu tenang saja,
tidak bagus merusak hubungan orang.
Perbuatan tidak beretika ini
aku tidak akan pernah melakukannya.
Aku akan mendoakan kalian.
Ada lagi, jangan hiraukan pandangan orang lain.
Harus pertahankan gaya sendiri.
Aku akan mendukungmu terus.
Selalu jaga komunikasi.
Bye-bye.
Apa kabar.
Selamat datang.
Silakan masuk.
Terima kasih.
Silakan masuk.
Ini adalah oleh-oleh Shanfu yang penuh dengan ucapan berkat.
Keinginan akan tercapai.
Seperti yang dikatakan
♪ Kalau kita bertemu lagi ♪
♪ Menjadi kenangan ♪
♪ Waktu memudarkan masa muda berapa orang ♪
♪ memberikan kedewasaan dan ketegaran ♪
♪ cukup menangkal ♪
♪ Tak terhitungnya ♪
♪ Lemah dan bingung ♪
♪ Mengira tumbuh dewasa ♪
♪ Bisa mengubah ♪
♪ Bisa melupakan ♪
♪ Kenangan padamu ♪
♪ Masa lalu seperti asap ♪
Akhirnya selesai.
Bagus sekali.
Terima kasih.
Ternyata Tuan Jin pintar melakukan pekerjaan wanita.
Yang tidak terlihat masih banyak.
Kamu tahu
makna dari setiap aksesoris di dalam sini?
Misalkan...
sakura yang ada di tanganku ini,
menandakan jodoh baik sudah mendekat.
Cocok denganmu.
Untuk kamu.
Tuan Jin
tidak perlu khawatir dengan jodohku.
Siapa yang bisa diharapkan dan yang brengsek,
aku bisa membedakannya.
Kamu kasih ke wanita lain saja,
lebih bermakna.
Baik, bagus.
Kalau begitu singa hitam ini.
Lihat.
Hitam dan kotor.
Singa hitam ini,
artinya mencegah kebakaran.
Cocok dengan
wanita berapi sepertimu.
Aku lihat mulutnya begitu besar,
sepertinya cerewet.
Sungguh cocok denganmu.
Kamu simpan sendiri saja.
Ohya...
Aku jelaskan dulu.
Kalau kita masih tidak pergi,
Trip berikutnya mungkin tidak keburu.
Mobil pribadi masih menunggu di depan.
Trip berikutnya?
Iya.
Kemana?
Aku tidak bilang mau naik mobil pribadi.
Lalu kamu mau naik apa?
Kenapa cantik?
Aku ingin tambah
lensa Lycra 50mm.
Keluar.
Sekali cuma ada satu.
Kamu sungguh tidak manusiawi.
Makanya aku bilang...
lensa tidak segampang itu.
Kalau saja calon perjodohan ini
cantik seperti bunga dan normal,
Kenapa tidak pergi sendiri?
Masih harus aku yang gantikan.
Kenapa kamu ini bicara sembarangan.
Aku semua demi kebaikanmu.
Coba kamu pikir,
kamu sudah bertahun-tahun mengejar Yuan Lai
masih belum mendapatkannya.
Dalam hatimu
pasti sangat terpukul.
Sedangkan aku saat ini
memberimu kesempatan kembali percaya diri.
Tapi aku tidak sangka,
bahkan seorang
gadis polos yang baru lulus pun kamu tidak sanggup.
Sudah sudah...
Kamu lihat dirimu.
Air liurmu sudah mau jatuh.
Orang yang dijodohkan hari ini
sangat keren.
Serius? Cepat ceritakan.
Lalu? Bagaimana hubungannya?
Pertemuan yang telat.
Siapa namanya?
Orangnya bagaimana?
Aku kasih tahu kamu,
namanya Zhao Chengzhi.
Apa kedengarannya sangat jujur?
Tampan tidak?
Tampan sekali dan sangat fashion.
Dia juga ada tindik telinga.
Dan aku menyadari
dia pakai celana ketat.
Kamu pernah bertemu gadis yang pertama kali bertemu
langsung tanya orang pakai kaus kaki warna hijau
atau ungu?
Memalukan sekali.
Itu tandanya orangnya hangat dan terbuka.
Apa?
Hangat dan terbuka?
Aku rasa otaknya bolong.
Kamu tahu tidak,
dia juga tanya aku
apakah merasa beda dengan yang lain.
Tanya apakah aku senang.
Aku perlu senang apa?
Sungguh menjijikkan.
Kenapa seperti wanita?
Kamu gak mengerti, ini namanya lemah lembut.
Baiklah... lemah lembut.
Terus?
Terus dia juga
suka main voli.
Suka fitnes.
Bukan, aku tanya kamu...
cara berpakaiannya.
Dia pakai kaus kaki warna ungu.
Aku berani bilang...
dia pasti ada sesuatu.
Menurut kamu gadis itu
apakah mungkin merasa kamu sedikit...
Aku rasa...
mungkin ada sedikit.
Terus kenapa kamu senang?
Ganteng-ganteng juga punya orang lain.
Sayang,
jadi orang harus lihat yang jauh.
Aku bisa bertemu orang seperti dia,
gagal 10 kali pun aku senang.
Baik, baik, kamu sadar.
Jadi...
apakah kalian saling bertukar nomor?
Kamu tahu tidak,
dia memaksa ingin aku tambah pertemanan wechat.
Dia bilang lain kali salon bersama.
Saat itu aku merasa jijik sekali.
Aku sangat tidak nyaman.
Bukan kah kebetulan?
Suka yang dia sukai.
Apa maksud kamu?
Kamu jangan sembarang bicara.
Sekarang suasana hati aku lagi tidak bagus.
Hanya lensa Lycra yang bisa menghiburku.
Baik, baik, aku janji...
1 lensa.
Jangan menyesal.
Kalau kamu tetap begini aku akan menyesal.
Semoga kamu beruntung.
dahh.
Yeah!
♪ Selalu terbangun tengah malam ♪
♪ Kamu menghantui mimpiku ♪
♪ Kerinduan membuat orang tidak tenang ♪
♪ Ingin mendengar lagi ♪
♪ Nasehat yang kamu berikan ♪
♪ Semua telah berlalu ♪
♪ Kamu dan aku adalah pemandangan ♪
♪ Kesepian tidak bisa disembunyikan ♪
♪ Tidak ada nama di kota ♪
♪ Jangan mengelak ♪
Tidak tahu kapan keretanya akan datang
Tuan Jin,
kamu benar tidak perlu naik mobil pribadi?
♪ Prajurit yang merendah ♪
♪ Ingin semuanya kembali ♪
Kamu tidak merasa,
menunggu dalam salju
adalah suatu kenikmatan khusus.
Yang penting kamu senang.
Tapi...
aku wajib beritahu kamu.
Jangan karena kenikmatan sekejap,
mempengaruhi seluruh trip berikutnya.
Kewajiban yang harus kamu lakukan,
yaitu menyelesaikan semua permintaanku.
♪ Kamu terus mencari tahu ♪
♪ Maka memiliki kemampuan ♪
♪ Berjuang untuk menang ♪
♪ jika diobati dengan benar ♪ 629♪
♪ Tidak akan terlihat kuat ♪
♪ Kalau hanya demi kalah dan menang ♪
Kereta yang masuk di stasiun ini
ada 5 macam warna.
Tahu kok.
Tapi turis di sini tidak pernah tahu
kereta yang akan datang warna apa.
Setiap kereta...
punya makna tersendiri.
Misalnya warna kuning,
warna kuning menandakan teman selamanya.
Warna biru menandakan kesehatan.
Warna merah menandakan keharmonisan keluarga.
Dan warna putih...
menandakan bisa membantu
menghapus semua yang tidak senang,
tidak beruntung.
Masih ada yang terakhir...
♪ Kamu dan aku adalah pemandangan ♪
♪ Kesepian tidak bisa disembunyikan ♪ Tidak ada nama di kota
Halo.
♪ Kalau ada yang hatinya tergerak ♪
♪ Tidak boleh mengandalkan pengorbanan orang lain ♪
♪ Prajurit yang merendah ♪
♪ Ingin semuanya kembali ♪
♪ Manusia selalu saja ♪
♪ Harus kehilangan dulu ♪
Terima kasih membawaku naik kereta
♪ Hati yang tersakiti ♪
♪ Akan berubah jadi kuat ♪
♪ Masalah kecil perasaan ♪
♪ Kamu terus mencari tahu ♪
♪ Maka memiliki kemampuan ♪
Bagus sekali ternyata warna pink.
♪ jika diobati dengan benar ♪
Hari ini beruntung sekali.
♪ Kalau hanya demi kalah menang ♪
♪ Yang tersisa hanyalah ♪
♪ Punggung kesepian yang menjauh ♪
Tuan Jin,
kalau kereta warna pink,
menandakan apa?
ini.
Gak mau kasih tahu.
♪ Punggung kesepian yang menjauh ♪
Selamat malam.
Kami butuh 2 kamar sekarang.
Aku lihat dulu.
Terima kasih.
Maaf Tuan,
sekarang kami cuma ada 1 kamar.
Cuma ada 1 kamar?
Kami mau.
Baik.
Lalu bagaimana?
Aku...
sekarang butuh istirahat dulu.
Kalau kamu tidak mau,
sebelah sana ada sofa.
Sana ada teh.
Terima kasih.
Tidak perlu sungkan.
Kenapa kamu di sini?
Kenapa aku tidak boleh di sini?
Apa aku tidak boleh ada ruang privasi?
Atau di depan pintu sana
tertulis pria dilarang masuk?
Bukannya tadi kamu bilang lelah,
mau istirahat dulu?
Betul.
Berendam air panas,
dan relaks.
Sebaliknya kamu?
Kamu di sini
Menghindariku,
atau menungguku?
Yukata ada cara pakainya
Kamu ngapain?
Kiri atas kanan bawah...
Jangan bergerak.
Bunga di pinggang.
Kira-kira maksudnya
sisi kanan ke sebelah kiri,
pinggang diikat pita.
Seperti ini.
Yukata adalah etika dasar budaya
pemandian air panas Jepang.
Manajer Yuan,
tugasmu kurang lengkap.
Tentu saja.
Aku memang tidak seperti Tuan Jin,
pengalaman hidup bertahun-tahun di Jepang.
Betul tidak?
Maaf.
Kalau aku tidak salah ingat...
Nona Yuan...
orang tua kamu
dokter semua kan?
Apa tidak terlalu berlebihan?
Tapi aku ingin tahu.
Di layar hp kamu,
kenapa ada fotoku?
Itu aku ingin foto...
lereng gunung Yingshan
yang dipenuhi salju.
Dibanding ini,
kamu pikir dulu luar jendela sana.
Tumpukan salju yang tebal.
Apa bisa pergi pun masalah juga.
♪ Kalau menyimpan cinta dengan hati-hati ♪
♪ Tidak tergila demi kamu ♪
♪ Aku tidak akan kesulitan di sini ♪
Ini kancing.
Kancingnya bagus.
Siapa yang kasih?
Pacarmu ingin dapat pengampuanmu.
Te mu.
Orang terpentingku.
♪ Ketahuan dalam sekejap ♪
♪ Ternyata aku sedang berbohong ♪
♪ Aku sedang bertahan ♪
♪ Tidak berdaya kehilanganmu ♪
♪ Perlawanan ♪
♪ Memaafkanmu yang keras kepala ♪
♪ Masa lalu aku membara ♪
♪ Masa depan ♪
♪ Waktu yang tersisa ♪
♪ Aku ingin mendampingimu ♪
Manajer Yuan.
Sudah dapat tiketnya?
Sudah mengurusnya?
Cepat masuk.
Gak bisa masuk lagi, Manajer Yuan.
Ada masalah besar.
Persusahaan penerbangan bilang
di antara kita ada 5 penerbangan tidak ditemukan,
tidak bisa check-in.
Apa?
Mana mungkin tidak ditemukan?
Cepat kamu telepon ke kantor,
minta Xiaofei cek tiketnya.
Terus minta perusahaan penerbangannya cek lagi.
Baik.
Kenapa?
Ada masalah apa?
Tidak apa-apa.
Tuan Jin,
Anda duduk dulu di sana.
- Kita akan segera... - Apa ada masalah?
Baik,aku mengerti.
Xiaofei bilang...
kita memang membeli 15 tiket rombongan
lewat supplier.
Tapi perusahaan penerbangan bilang
ada 5 nomor tiket tidak terlacak.
Jadi sekarang kita
5 orang tidak ada tiket?
Cepat hubungi supplier,
minta mereka keluarkan bukti pembeliannya.
Tapi mereka sudah pulang kerja.
Kalau hari ini kita
tidak bisa naik penerbangan ini,
penerbangan berikutnya tidak tahu kapan lagi?
Kamu juga tahu sekarang sedang badai salju,
banyak jam penerbangan yang dibatalkan.
Kamu tahu kalau...
Penumpang yang menuju Shanghai mohon perhatian.
Pesawat dengan no penerbangan MU316,
pintu akan segera ditutup.
Bagaimana dengan kita?
Kita bagaimana?
Jadi kita bagaimana?
Nona, siaran sudah mengumumkan.
Kapan kami bisa check-in?
Kalian dengarkan aku dulu.
Jangan panik.
Memang benar sekarang kita
ada sedikit masalah.
Tapi akan diselesaikan secepatnya.
Aku jamin kalian semua
pasti bisa pulang,
bisa tidak?
Kamu jamin dengan apa?
Bagaimana kamu menjamin kami pulang?
Kalian jangan panik, jangan panik.
Dengarkan penjelasanku.
Manajer Yuan.
Saat begini butuh nomor tiket apa?
Bandara Jepang tidak hanya ini.
Jenis 1 ada 5
Jenis 2 ada 24 bandara.
lagipula turis di sini
sebagian besar penerbangan langsung Beijing.
Aku mengerti.
Xiaozhong
Kamu bawa masuk turis yang bisa check-in.
Aku bawa 4 lainnya
ke Osaka dulu baru transit ke Shanghai.
Baik.
Kalian dengarkan aku.
Bawa barang kalian masing-masing.
Ikuti aku.
Bagus sekali.
Maaf, maaf.
Bagaimana kamu tahu aku lapar?
Aku adalah cacing dalam perutmu,
mana mungkin aku tidak tahu.
Tapi kenapa kamu begitu cepat
pulang dari Turki?
Tempat tanpa dirimu sangat panas.
Aku harus segera pulang.
Apakah mereka puas dengan foto promosi kita?
Ohya,
Gimana dengan tamu kurang ajar kamu itu?
Gak gimana.
Hanya kurang ajar saja.
Apa perlu aku memberinya pelajaran?
Berani menjahati Dewiku.
Sudah bosan hidup.
Boleh juga.
Aku mau lihat kamu sanggup gak.
Kamu ini seorang pengacara,
kamu gak takut melanggar hukum?
Kamu benar.
Aku akan menggunakan cara hukum
memberinya pelajaran.
Baiklah.
Ambil barangnya.
Tunggu.
Chengzhi,
kamu pulang bersama Yuan Lai ya.
Aku buatkan sup ayam untuk kalian.
Kapan kamu menyogok ibuku?
Membuatkan sup untukmu?
Bahkan aku saja tidak ada pelayanan begini.
Karena aku comel,
disukai orang-orang.
Kenapa kamu begitu tebal muka?
Kamu berani mencubitku.
Aku juga berani pukul kamu.
Menyebalkan.
❀ Drama China : Ten Years Late ❀ ❀ Oleh : Minhee_Subs ❀
❀ Like & Subscribe Channel Youtube - Serial Asiagram ❀
❀ Follow my IG : minhee_subs ❀